Poniewa\u017c du\u017ca\ncz\u0119\u015b\u0107 naukowc\u00f3w nie wierzy Prosperowi z Akwitanii, \u017ce Hieronim\numar\u0142 w 420 roku (trudno jest bowiem wyt\u0142umaczy\u0107 prawie roczne\nmilczenie w korespondencji tego raptusa, a p\u00f3\u017aniejsze biografie\nprzesuwaj\u0105 o rok wcze\u015bniej dat\u0119 jego odej\u015bcia), dlatego\nUniwersytet w Lublanie (rodzinne strony Hieronima) w tym roku\nrozpoczyna \u015bwi\u0119towanie 1600. rocznicy \u015bmierci tego wielkiego\nj\u0119zykoznawcy, literaturoznawcy i przek\u0142adoznawcy. Dzi\u0119ki niemu\nchrze\u015bcijanie tylu pokole\u0144 zg\u0142\u0119biali Pismo \u015awi\u0119te, inspirowani\ns\u0142owami Strydo\u0144czyka: \u201eNieznajomo\u015b\u0107 Pisma jest nieznajomo\u015bci\u0105\nChrystusa (Ignoratio Scripturarum, ignoratio Christi est, PL\n24:0017B)\u201d. \n<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki jego listom, przepe\u0142nionym mi\u0142o\u015bci\u0105 do Zbawiciela i zapa\u0142em do poznawania Prawdy (Hebraica veritas) \u015bw. Teresa od Jezusa podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o nowym \u017cyciu w rodzinie karmelita\u0144skiej. Pisze o tym w swojej autobiografii: \u201eTo jedno mi si\u0142 dodawa\u0142o, \u017ce po dawnemu kocha\u0142am si\u0119 w dobrych ksi\u0105\u017ckach. Czyta\u0142am listy \u015bwi\u0119tego Hieronima, kt\u00f3re tak umocni\u0142y mnie na duchu, \u017ce zdoby\u0142am si\u0119 na powiedzenie ojcu o swoim postanowieniu. Dla mnie r\u00f3wna\u0142o si\u0119 to niejako z ubraniem habitu, bo tak by\u0142am niez\u0142omna w dotrzymaniu s\u0142owa, \u017ce raz wym\u00f3wionego za nic bym, zdaje mi si\u0119, nie cofn\u0119\u0142a\u201d (\u017b 3:7). Obraz w zakrystii ko\u015bcio\u0142a karmelitanek bosych w Krakowie przy ulicy Kopernika przedstawia t\u0119 scen\u0119 z wymownym napisem: \u201e\u015awi\u0119ta Teresa, przeczytawszy \u015bwi\u0119tego Hieronima listy, \u015bwiat po\u017cegna\u0107, a do karmelitanek wst\u0105pi\u0107 (z czego si\u0119 czart trwo\u017cy) zamy\u015bla\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poniewa\u017c du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 naukowc\u00f3w nie wierzy Prosperowi z Akwitanii, \u017ce Hieronim umar\u0142 w 420 roku (trudno jest bowiem wyt\u0142umaczy\u0107 prawie roczne milczenie w korespondencji tego raptusa, a p\u00f3\u017aniejsze biografie przesuwaj\u0105 o rok wcze\u015bniej dat\u0119 jego odej\u015bcia), dlatego Uniwersytet w Lublanie (rodzinne strony Hieronima) w tym roku rozpoczyna \u015bwi\u0119towanie 1600. rocznicy \u015bmierci tego wielkiego j\u0119zykoznawcy, literaturoznawcy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":[]},"categories":[122],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gloskarmelu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Saint_Hieronymus_follower_of_Joos_van_Cleve.jpg?fit=4845%2C3039&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4nmoZ-2ew","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8588"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8911,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8588\/revisions\/8911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gloskarmelu.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}